Državljani trećih zemalja u Republiku Sloveniju mogu ući na temelju:
- vize koja se dobiva putem diplomatsko konzularnog predstavništvu Republike Slovenije u inozemstvu
- putovnice, s time da strani državljanin može ući i boraviti do najviše 90 dana u toku 6 mjeseci, računajući od prvog ulaska u Republiku Sloveniju,
- vize ili boravišne dozvole, izdane u drugoj državi potpisnici Schengenskog sporazuma ukoliko posjeduju osigurana sredstva za preživljavanje, dokumentaciju koja dokazuje svrhu boravka i ako ne predstavljaju opasnost za javni red, nacionalnu sigurnost ili međunarodne odnose bilo koje države,
- statusa rezidenta na duže vrijeme u drugoj državi Europske unije, time da može ući u Republiku Sloveniju na temelju putovnice i boravišne dozvole te boraviti tri mjeseca od dana ulaska, odnosno do isteka valjanosti dozvole.
Boravišna dozvola
Strani državljanin može podnijeti zahtjev za izdavanje boravišne dozvole sa svrhom:
- zapošljavanja ili rada, istraživačkog rada, prekograničnog obavljanja usluga upućenih radnika, dnevnog radnog migranta
- spajanja obitelji
- studija, obrazovanja, specijalizacije ili stručnog usavršavanja i praktičnog osposobljavanja, sudjelovanja odnosno učešća u programima međunarodnih razmjena dobrovoljaca i u drugim programima koji ne spadaju u sustav formalnog obrazovanja
- drugi opravdani te zakonom, međunarodnim aktima ili međunarodnim načelima i običajima definirani razlozi (kao što je npr. primanje slovenske mirovine, vlasništvo nekretnine, liječenje u bolnici itd.).
Međutim, ukazujemo na vrlo čestu situaciju kada obrtnici odlaze u Republiku Sloveniju npr. radi godišnjeg servisiranja i održavanja isporučenog uređaja, s time da su dužni u suradnji s naručiteljem iz Republike Slovenije podnijeti prijavu za rad stranca u Republici Sloveniji s tablicom djelatnika na obrascu TUJ 4A (prijava dela tujcev) (poveznica za navedeni obrazac: http://www.ess.gov.si/storitve/obrazci/obrazci_za_zaposlovanje_tujcev
Uvjeti za izdavanje boravišne dozvole:
- važeća putovnica
- odgovarajuće zdravstveno osiguranje
- dovoljna sredstva za preživljavanje (mjesečno najmanje u visini iznosa osnovnog minimalnog dohotka u Republici Sloveniji)
- ispunjavanje jednog od opravdanih razloga, odnosno svrhe boravka zbog koje stranac namjerava boraviti u Republici Sloveniji (npr. izdana i važeća radna dozvola, potvrda o prijemu na studij, sklopljen sporazum o gostovanju s istraživačkom organizacijom)
- potvrda iz kaznene evidencije matične države koja nije starija od tri mjeseca.
Prva dozvola za boravak može se izdati samo kao dozvola za privremeni boravak, s time da se molba podnosi putem diplomatsko konzularnog predstavništva Republike Slovenije u inozemstvu. Međutim, ako stranac želi boraviti u Republici Sloveniji zbog zapošljavanja ili rada ili obavljanja sezonskog posla, molbu može umjesto stranca podnijeti njegov poslodavac (pri diplomatsko konzularnom predstavništvu u inozemstvu ili kod upravne jedinice u Republici Sloveniji).
Alan Vajda, mag. iur.