EU zakonodavstvo | IUS-INFO

1

Mišljenje nezavisne odvjetnice Medina iznesen 18. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

2

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Rantos iznesen 18. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

3

Mišljenje nezavisne odvjetnice Medina iznesen 18. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

4

Presuda Suda (drugo vijeće) 18. travnja 2024. AHY protiv Minister for Justice. Zahtjev za prethodnu odluku – Politika azila – Određivanje države članice odgovorne za razmatranje zahtjeva za međunarodnu zaštitu – Uredba (EU) br. 604/2013 – Transfer tražitelja azila u državu članicu odgovornu za razmatranje zahtjeva za međunarodnu zaštitu – Članak 17. stavak 1. – Diskrecijska klauzula – Članak 27. stavci 1. i 3. i članak 29. stavak 3. – Članak 47. Povelje o temeljnim pravima Europske unije – Pravna sredstva – Suspenzivni učinak. Predmet C-359/22. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

5

Presuda Suda (treće vijeće) 18. travnja 2024. Luis Carlos i drugi protiv Air Berlín Luftverkehrs KG, Sucursal en España i Air Berlín PLC & CO Luftverkehrs KG. Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Uredba (EU) 2015/848 – Postupci u slučaju nesolventnosti – Glavni postupak u slučaju nesolventnosti u Njemačkoj i sekundarni postupak u slučaju nesolventnosti u Španjolskoj – Pobijanje popisa vjerovnika i njihovih tražbina koji je sastavio upravitelj u slučaju nesolventnosti iz sekundarnog postupka u slučaju nesolventnosti – Klasifikacija tražbina zaposlenika – Datum koji se uzima u obzir – Prijenos u Njemačku imovine koja se nalazi u Španjolskoj – Ustrojstvo dužnikove imovine u sekundarnom postupku u slučaju nesolventnosti – Vremenski parametri koje treba uzeti u obzir. Spojeni predmeti C-765/22 i C-772/22. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

6

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Emiliou iznesen 18. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

7

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Campos Sánchez-Bordona iznesen 18. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

8

Presuda Suda (veliko vijeće) 18. travnja 2024. Heureka Group a.s. protiv Google LLC. Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 102. UFEU-a – Načelo djelotvornosti – Postupci za naknadu štete prema nacionalnom pravu zbog povreda odredbi prava tržišnog natjecanja – Direktiva 2014/104/EU – Zakašnjeli prijenos direktive – Vremenska primjena – Članak 10. – Rok zastare – Pravila primjenjiva na dies a quo – Prestanak povrede – Saznanje za informacije neophodne za podnošenje tužbe za naknadu štete – Objava u Službenom listu Europske unije sažetka odluke Europske komisije kojom se utvrđuje povreda pravila tržišnog natjecanja – Obvezujući učinak Komisijine odluke koja još nije pravomoćna – Zastoj ili prekid roka zastare za vrijeme trajanja Komisijine istrage ili do dana pravomoćnosti njezine odluke. Predmet C-605/21. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

9

Presuda Suda (peto vijeće) 18. travnja 2024. Agenzia delle Dogane e dei Monopoli protiv Girelli Alcool Srl. Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Trošarine – Direktiva 2008/118/EZ – Članak 7. stavak 4. – Obveza obračunavanja trošarina – Puštanje u potrošnju – Potpuno uništenje ili nepovratni gubitak robe stavljene u sustav odgode plaćanja trošarine – Pojam „nepredvidive okolnosti” – Odobrenje nadležnih tijela države članice – Nepovratni gubitak zbog nepažnje koja nije krajnja nepažnja koju je počinio zaposlenik ovlaštenog skladištara. Predmet C-509/22. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

10

Presuda Suda (četvrto vijeće) 18. travnja 2024. Vasile Dumitrescu i drugi protiv Europska komisija i Sud Europske unije. Žalba – Javna služba – Članak 8. stavak 2. drugi podstavak Priloga VII. Pravilniku o osoblju za dužnosnike Europske unije – Paušalna naknada u visini troškova putovanja od mjesta rada do matičnog mjesta – Uredba (EU, Euratom) br. 1023/2013 – Nova pravila izračuna – Dužnosnici čije je matično mjesto izvan državnog područja država članica ili izvan zemalja i područja navedenih u Prilogu II. UFEU-u ili izvan državnog područja država članica Europskog udruženja slobodne trgovine (EFTA) – Načelo jednakog postupanja. Spojeni predmeti C-567/22 P do C-570/22 P. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

11

Presuda Suda (četvrto vijeće) 18. travnja 2024. Kazneni postupak protiv OT i drugi. Zahtjev za prethodnu odluku – Vrijednosti i ciljevi Europske unije – Članak 2. UEU-a – Vladavina prava – Članak 19. stavak 1. drugi podstavak UEU-a – Neovisan i nepristran sud – Reorganizacija sudskih nadležnosti na razini države članice – Ukidanje specijaliziranog kaznenog suda – Nedopuštenost zahtjeva za prethodnu odluku. Predmet C-634/22. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

12

Presuda Suda (osmo vijeće) 18. travnja 2024. EP protiv Préfet du Gers i Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE). Zahtjev za prethodnu odluku – Građanstvo Unije – Državljanin Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske koji boravi u državi članici – Članci 20. i 22. UFEU-a – Aktivno i pasivno biračko pravo na izborima za Europski parlament u državi članici boravka – Članak 50. UEU-a – Sporazum o povlačenju Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske iz Europske unije i Europske zajednice za atomsku energiju – Posljedice povlačenja države članice iz Unije – Brisanje s popisâ birača u državi članici boravka – Članak 39. Povelje Europske unije o temeljnim pravima – Valjanost Odluke (EU) 2020/135. Predmet C-716/22. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

13

Presuda Suda (prvo vijeće) 18. travnja 2024. „Citadeles nekustamie īpašumi” SIA protiv Valsts ieņēmumu dienests. Zahtjev za prethodnu odluku – Sprečavanje korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca ili financiranja terorizma – Direktiva (EU) 2015/849 – Područje primjene – Obveznik – Članak 3. točka 7. podtočka (c) – Pojam ‚pružatelj usluga trusta ili trgovačkog društva’ – Osiguravanje registriranog sjedišta – Vlasnik nekretnine koji je sklopio ugovore o zakupu s pravnim osobama – Registracija sjedišta tih pravnih osoba u toj nekretnini. Predmet C-22/23. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

14

Presuda Suda (deveto vijeće) 18. travnja 2024. M-GbR protiv Finanzamt O. Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članci 30.a i 30.b – Elektronički isporučeni vrijednosni kuponi – Jednonamjenski i višenamjenski vrijednosni kuponi – Kartice s unaprijed uplaćenim sredstvima ili kuponski kodovi za kupnju digitalnog sadržaja s oznakom ‚zemlja’, prema kojoj je digitalni sadržaj dostupan samo u navedenoj državi članici. Predmet C-68/23. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

15

Presuda Suda (sedmo vijeće) 18. travnja 2024. FJ protiv Agrárminiszter. Zahtjev za prethodnu odluku – Poljoprivreda – Zajednička poljoprivredna politika – Programi izravne potpore za poljoprivrednike – Uredba (EZ) br. 1122/2009 – Program jedinstvenih plaćanja po površini – Članak 58. – Umanjenja i isključenja koja se primjenjuju u slučaju prekoračenjâ u prijavi – Kazna za prekoračenje u prijavi veće od 50 % utvrđene površine – Naplata iznosa kazne tijekom tri kalendarske godine od kalendarske godine utvrđenja – Pojam ‚kada je utvrđen’ – Izvješće o kontroli u kojem se utvrđuje postojanje nepravilnosti u zahtjevu za potporu o kojem je riječ. Predmet C-79/23. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

16

Presuda Suda (sedmo vijeće) 18. travnja 2024. Companhia União de Crédito Popular SARL protiv Autoridade Tributária e Aduaneira. Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Područje primjene – Gospodarska djelatnost – Isporuka usluga – Članak 135. – Oslobođenja za druge djelatnosti – Transakcije odobravanja kredita – Prodaja založene imovine na dražbi – Jedinstvena usluga – Zasebne i neovisne usluge – Glavne i pomoćne usluge. Predmet C-89/23. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

17

Presuda Suda (sedmo vijeće) 18. travnja 2024. Omya CZ s.r.o. protiv Generální ředitelství cel. Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje energenata i električne energije – Direktiva 2003/96/EZ – Članak 2. stavak 4. točka (b) peta alineja – Pojam ‚mineraloški procesi’ – Električna energija koja se upotrebljava za napajanje strojeva za obradu vapnenca izvađenog u kamenolomima. Predmet C-133/23. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

18

Presuda Suda (sedmo vijeće) 18. travnja 2024. GI protiv Partena, Assurances Sociales pour Travailleurs Indépendants ASBL. Zahtjev za prethodnu odluku – Socijalna sigurnost – Dužnosnici Europske unije – Protokol (br. 7) o povlasticama i imunitetima Europske unije – Obvezno osiguranje u sustavu socijalne sigurnosti institucija Unije – Dužnosnik Unije koji obavlja dodatnu profesionalnu djelatnost kao samostalnu djelatnost – Obveza plaćanja doprinosa za socijalno osiguranje na temelju zakonodavstva države članice u kojoj se ta djelatnost obavlja. Predmet C-195/23. · Sudska praksa EU

Datum: 18.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

19

Presuda Općeg suda (osmo vijeće) 17. travnja 2024. Insider LLC protiv Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo. Žig Europske unije – Postupak povodom prigovora – Prijava figurativnog žiga Europske unije in Insajderi – Raniji nacionalni verbalni žig INSAJDERI i raniji nacionalni figurativni žig in Insajderi Gazetë online – Relativni razlog za odbijanje – Članak 8. stavak 3. Uredbe (EU) 2017/1001 – Opseg ispitivanja koje mora provesti žalbeno vijeće – Članak 27. stavak 2. Delegirane uredbe (EU) 2018/625 – Nepodnošenje dokaza – Prevođenje – Članak 7. Delegirane uredbe (EU) 2018/625 – Pravo na saslušanje – Članak 41. Povelje o temeljnim pravima – Članak 94. stavak 1. Uredbe 2017/1001 – Mogućnost žalbenog vijeća da prihvati dokaze koji su mu prvi put podneseni – Članak 27. stavak 4. Delegirane uredbe 2018/625 – Članak 95. stavak 2. Uredbe 2017/1001. Predmet T-119/23. · Sudska praksa EU

Datum: 17.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

20

Presuda Općeg suda (četvrto prošireno vijeće) 17. travnja 2024. Ideella föreningen Svenska Bankföreningen med firma Svenska Bankföreningen, Näringsverksamhet i Länsförsäkringar Bank AB protiv Europska komisija. Državne potpore – Švedsko porezno zakonodavstvo – Porez na sistemski rizik kreditnih institucija – Odluka o neospornosti – Selektivnost – Cilj mjere – Odstupanje od referentnog sustava. Predmet T-112/22. · Sudska praksa EU

Datum: 17.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

21

Presuda Općeg suda (treće vijeće) 17. travnja 2024. Romagnoli Fratelli SpA protiv Ured Zajednice za biljne sorte. Biljna sorta – Dodjela oplemenjivačkog prava na biljnu sortu Zajednice za sortu krumpira Melrose – Neplaćanje godišnje pristojbe u roku – Ukidanje oplemenjivačkog prava – Zahtjev za povrat u prijašnje stanje – Uvjeti obavještavanja o odlukama i priopćenjima CPVO-a. Predmet T-2/23. · Sudska praksa EU

Datum: 17.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

22

Mišljenje nezavisne odvjetnice Medina iznesen 11. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

23

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Collins iznesen 11. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

24

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Pikamäe iznesen 11. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

25

Mišljenje nezavisne odvjetnice Ćapeta iznesen 11. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

26

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Szpunara iznesen 11. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

27

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Collins iznesen 11. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

28

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Rantos iznesen 11. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

29

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Campos Sánchez-Bordona iznesen 11. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

30

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Campos Sánchez-Bordona iznesen 11. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

31

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Collins iznesen 11. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

32

Presuda Suda (treće vijeće) 11. travnja 2024. GP protiv juris GmbH. Zahtjev za prethodnu odluku – Zaštita fizičkih osoba u vezi s obradom osobnih podataka – Uredba (EU) 2016/679 – Članak 82. – Pravo na naknadu štete prouzročene obradom podataka koja je izvršena protivno toj uredbi – Pojam ‚nematerijalna šteta᾽ – Utjecaj ozbiljnosti pretrpljene štete – Odgovornost voditelja obrade – Eventualno oslobođenje u slučaju propusta osobe koja djeluje pod njegovim vodstvom u smislu članka 29. – Procjena visine naknade štete – Neprimjenjivost kriterija predviđenih za upravne novčane kazne iz članka 83. – Procjena u slučaju višestrukih povreda navedene uredbe. Predmet C-741/21. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

33

Mišljenje nezavisne odvjetnice Kokott iznesen 11. travnja 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

34

Presuda Suda (peto vijeće) 11. travnja 2024. Gabel Industria Tessile SpA i Canavesi SpA protiv A2A Energia SpA i drugi. Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2008/118/EZ – Članak 1. stavak 2. – Trošarine – Električna energija – Nacionalni propis kojim se uvodi dodatni porez na trošarinu na električnu energiju – Nepostojanje posebne namjene – Dodatni porez koji nacionalni sudovi smatraju protivnim Direktivi 2008/118/EZ – Povrat neopravdano plaćenog poreza koji krajnji potrošač potražuje samo od dobavljača – Članak 288. UFEU-a – Izravan učinak – Načelo djelotvornosti. Predmet C-316/22. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

35

Presuda Suda (četvrto vijeće) 11. travnja 2024. FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen & Leefmilieu protiv Triferto Belgium NV. Zahtjev za prethodnu odluku – Registracija, evaluacija, autorizacija i ograničavanje kemikalija – Uredba (EZ) br. 1907/2006 (Uredba REACH) – Članak 2. stavak 1. točka (b) – Područje primjene – Članak 3. točke 10. i 11. – Pojmovi ,uvoz’ i ,uvoznik’ – Članak 6. – Obveza registracije – Osoba koja preuzima odgovornost za registraciju – Uredba (EU) br. 952/2013 – Carinski zakonik Europske unije – Carinsko skladištenje. Predmet C-654/22. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

36

Presuda Suda (drugo vijeće) 11. travnja 2024. Julieta i Rogelio protiv Agencia Estatal de la Administración Tributaria. Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Direktiva (EU) 2019/1023 – Postupci koji se odnose na restrukturiranje, nesolventnost i otpust duga – Članak 20. – Mogućnost otpusta duga – Članak 20. stavak 1. – Potpuni otpust duga – Članak 23. – Odstupanja – Članak 23. stavak 4. – Isključenje iz otpusta duga posebnih kategorija duga – Isključenje javnih tražbina – Opravdanje na temelju nacionalnog prava – Pravni učinci direktiva – Obveza usklađenog tumačenja. Predmet C-687/22. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

37

Presuda Suda (šesto vijeće) 11. travnja 2024. Citadines Betriebs GmbH protiv MPLC Deutschland GmbH. Zahtjev za prethodnu odluku – Intelektualno vlasništvo – Autorsko pravo i srodna prava – Direktiva 2001/29/EZ – Članak 3. stavak 1. – Priopćavanje javnosti – Pojam – Opremanje televizijskim uređajima u hotelima – Prijenos signala razdjelnikom za koaksijalni kabel – Direktiva 93/83/EEZ – Kabelsko reemitiranje – Kabelski operatori – Pojmovi – Ugovor o licenciji za kabelsko reemitiranje s udrugama za kolektivno ostvarivanje prava – Reemitiranje tog signala putem razdjelnika za kabelsku televiziju u vlasništvu tog hotela. Predmet C-723/22. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

38

Presuda Suda (deseto vijeće) 11. travnja 2024. OSTP Italy Srl protiv Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, Ufficio delle Dogane di Genova 1 i drugi. Zahtjev za prethodnu odluku – Carinska unija – Uredba (EU) br. 952/2013 – Prvostupanjske presude kojima se poništavaju carinske mjere koje se odnose na tradicionalna vlastita sredstva Europske unije – Neposredna izvršnost tih presuda – Nepostojanje suspenzije izvršenja presuda. Predmet C-770/22. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

39

Presuda Suda (osmo vijeće) 11. travnja 2024. X protiv Agrárminiszter. Zahtjev za prethodnu odluku – Poljoprivreda – Zajednička poljoprivredna politika (ZPP) – Europski poljoprivredni fond za ruralni razvoj (EPFRR) – Primjenjivost ratione materiae – Primjenjivost ratione temporis – Uredba (EZ) br. 1698/2005 – Članak 22. – Potpora za pokretanje poslovanja mladih poljoprivrednika – Članak 71. – Prihvatljivost – Pretpostavke za dodjelu – Propis države članice koji predviđa da poljoprivrednu djelatnost korisnik mora kontinuirano obavljati kao glavnu i kao samostalni poduzetnik – Dodatni uvjeti prihvatljivosti – Uredba (EU) br. 1306/2013 – Članak 63. – Delegirana uredba 640/2014 – Članak 35. – Kriterij prihvatljivosti – Preuzeta obveza. Predmet C-6/23. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

40

Presuda Suda (treće vijeće) 11. travnja 2024. Prokuratura Rejonowa Warszawa Ochota protiv KB. Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 267. UFEU-a – Nužnost zatraženog tumačenja kako bi sud koji je uputio zahtjev mogao donijeti svoju presudu – Neovisnost sudstva – Uvjeti imenovanja redovnih sudaca – Mogućnost dovođenja u pitanje pravomoćne presude u kaznenom postupku u fazi postupka izvršenja te presude – Nedopuštenost zahtjevâ za prethodnu odluku. Predmet C-114/23. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

41

Presuda Suda (sedmo vijeće) 11. travnja 2024. XXXX protiv Sozialministeriumservice. Zahtjev za prethodnu odluku – Socijalna sigurnost – Radnici migranti – Obiteljska davanja – Uredba (EZ) br. 883/2004 – Članak 3. – Davanja za slučaj bolesti – Područje primjene – Naknada za dopust radi pružanja osobne skrbi – Državljanin države članice koji boravi i radi u drugoj državi članici, a skrbi za člana obitelji u prvoj državi članici – Akcesornost naknade za njegu – Članak 4. – Jednako postupanje. Predmet C-116/23. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

42

Presuda Suda (sedmo vijeće) 11. travnja 2024. Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ Sofia pri Tsentralno upravlenie na Natsionalna agentsia za prihodite protiv „Legafact“ EOOD. Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Porez na promet – Posebne odredbe za male poduzetnike – Godišnji promet – Razlika u tretmanu poreznih obveznika – Nacionalni propis prema kojem je osoba obveznik PDV-a u slučaju nepravodobnog podnošenja prijave za registraciju – Kažnjavajuća svrha. Predmet C-122/23. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

43

Presuda Suda (treće vijeće) 11. travnja 2024. Eventmedia Soluciones SL protiv Air Europa Líneas Aéreas SAU. Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Montrealska konvencija – Članak 19. – Popravljanje štete uzrokovane kašnjenjem u prijevozu prtljage – Ustupanje trgovačkom društvu potraživanja putnika prema zračnom prijevozniku – Ugovorna odredba kojom se zabranjuje takvo ustupanje – Direktiva 93/13/EZ – Nepoštene odredbe u potrošačkim ugovorima – Članak 6. stavak 1. i članak 7. stavak 1. – Nadzor po službenoj dužnosti nepoštenosti odredbe kojom se zabranjuje ustupanje pravâ putnikâ – Pravila tog nadzora u okviru spora između društva primatelja potraživanja i zračnog prijevoznika – Načela ekvivalentnosti i djelotvornosti – Načelo kontradiktornosti. Predmet C-173/23. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

44

Presuda Suda (deveto vijeće) 11. travnja 2024. Credit Agricole Bank Polska SA protiv AB. Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Sudska nadležnost, priznavanje i izvršenje sudskih odluka u građanskim i trgovačkim stvarima – Uredba (EU) br. 1215/2012 – Članak 6. stavak 1. – Područje primjene – Ugovor koji je s bankom sa sjedištem u državi članici sklopio potrošač s državljanstvom treće zemlje – Postupak pokrenut protiv tog potrošača – Sud posljednjeg poznatog domicila navedenog potrošača na području države članice. Predmet C-183/23. · Sudska praksa EU

Datum: 11.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

45

Presuda Općeg suda (osmo prošireno vijeće) 10. travnja 2024. Dexia, anciennement Dexia Crédit Local protiv Jedinstveni sanacijski odbor. Ekonomska i monetarna unija – Bankovna unija – Jedinstveni mehanizam za sanaciju kreditnih institucija i određenih investicijskih društava (SRM) – Jedinstveni fond za sanaciju (SRF) – Odluka SRB-a o izračunu ex ante doprinosa za razdoblje doprinosa 2022. – Članak 70. stavak 2. Uredbe (EU) br. 806/2014 – Pogreška koja se tiče prava – Vremensko ograničenje učinaka presude. Predmet T-411/22. · Sudska praksa EU

Datum: 10.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

46

Presuda Općeg suda (prvo vijeće) 10. travnja 2024. Danske Slagtermestre protiv Europska komisija. Državne potpore – Sustav doprinosâ za prikupljanje otpadnih voda – Pritužba konkurenta – Odluka kojom se nakon faze prethodnog ispitivanja utvrđuje nepostojanje državne potpore – Zahtjev nepristranosti – Objektivna nepristranost – Pojam ‚prednost’ – Načelo privatnog subjekta u tržišnom gospodarstvu – Ex ante analiza dodatne profitabilnosti – Obavijest Komisije o pojmu ‚državna potpora’. Predmet T-486/18 RENV. · Sudska praksa EU

Datum: 10.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

47

Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) 10. travnja 2024. (Ulomci). M&T 1997, a.s. protiv Ured Europske unije za intelektualno vlasništvo. Dizajn Zajednice – Postupak za proglašenje dizajna ništavim – Registrirani dizajn Zajednice koji prikazuje ručke za vrata i prozore – Raniji dizajn – Razlog ništavosti – Individualni karakter – Članak 25. stavak 1. točka (b) i članak 6. Uredbe (EZ) br. 6/2002. Predmet T-654/22. · Sudska praksa EU

Datum: 10.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

48

Presuda Suda (veliko vijeće) 09. travnja 2024. Europska komisija protiv Vijeće Europske unije. Tužba za poništenje – Odluka (EU) 2021/1117 – Protokol o provedbi uz Sporazum o partnerstvu u području ribarstva između Gabonske Republike i Europske zajednice (2021. – 2026.) – Potpisivanje u ime Unije – Institucija nadležna za određivanje osobe ovlaštene za potpisivanje – Članak 13. stavak 2. UEU-a – Poštovanje svake institucije Unije ograničenja ovlasti koje su joj dodijeljene – Lojalna suradnja između institucija Unije – Članak 16. stavci 1. i 6. UEU-a – Ovlast Vijeća Europske unije da utvrđuje politike i oblikuje vanjsko djelovanje Unije – Članak 17. stavak 1. UEU-a – Ovlast Europske komisije da osigurava vanjsko predstavljanje Unije – Članak 218. UFEU-a. Predmet C-551/21. · Sudska praksa EU

Datum: 9.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

49

Presuda Suda (veliko vijeće) 09. travnja 2024. FY protiv Profi Credit Polska S.A. w Bielsku Białej. Zahtjev za prethodnu odluku – Načela prava Unije – Članak 4. stavak 3. UEU-a – Načelo lojalne suradnje – Postupovna autonomija – Načelâ ekvivalentnosti i djelotvornosti – Načelo usklađenog tumačenja nacionalnog prava – Nacionalno zakonodavstvo kojim se predviđa izvanredni pravni lijek kojim se omogućuje ponavljanje građanskog postupka okončanog pravomoćnom presudom – Razlozi – Naknadna odluka Ustavnog suda kojom se utvrđuje neusklađenost odredbe nacionalnog prava na temelju koje je donesena ta presuda s Ustavom – Uskraćivanje mogućnosti postupanja zbog povrede prava – Široka primjena tog pravnog lijeka – Navodna povreda prava Unije koja proizlazi iz naknadne presude Suda koji odlučuje o tumačenju tog prava na temelju članka 267. UFEU-a – Direktiva 93/13/EEZ – Nepoštene odredbe u potrošačkim ugovorima – Presuda zbog izostanka – Nepostojanje provjere po službenoj dužnosti moguće nepoštenosti ugovornih odredbi. Predmet C-582/21. · Sudska praksa EU

Datum: 9.4.2024

Dokument na engleskom jeziku

50

Mišljenje nezavisnog odvjetnika Campos Sánchez-Bordona iznesen 21. ožujka 2024. · Sudska praksa EU

Datum: 21.3.2024

Dokument na engleskom jeziku

LEXI tražilica

EU sadržaji