AZTN protiv Peugeot Hrvatska d.o.o., Zagreb, utvrđivanje narušavanja tržišnog natjecanja sklapanjem zabranjenog sporazuma