), utvrđivanjem kupovnog tečaja kao najpovoljnijeg za istoga, uz opisano postojanje bitne postupovne povrede, ali bez utvrđivanja takvog tečaja svih ovlaštenih ... odnosima) - prema prodajnom tečaju ovlaštene banke u mjestu ispunjenja, na dan ispunjenja, ovdje na dan počinjenja djela, valja utvrđivati i, očito ... , utvrđenjem iznosa koji bi okrivljenik trebao platiti kod pribavljanja strane valute legalnim putem, dakle prema prodajnom tečaju, u kojem iznosu je oštećenicima nastala i šteta, bez neopravdanog honoriranja kriminalne aktivnosti, primjenom kupovnog tečaja, kao da je okrivljenik legalnim putem došao do strane
tečaj švicarskog franka potrošačkog ugovora o kreditu i naloženo podnositeljici da s tih osnova vrati potrošaču ukupno 36.781,06 kuna sa zateznim kamatama ... i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka potrošačkog ugovora o kreditu i naloženo podnositeljici da s tih osnova vrati potrošaču iznose od ... . svibnja 2021. kojom su utvrđene ništetnim odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka potrošačkog ugovora ... vezanoj uz tečaj švicarskog franka potrošačkog ugovora o kreditu i naloženo podnositeljici da s tih osnova vrati potrošaču ukupno 13.535,34 kuna sa zateznim
Zatvora u Gospiću privremeno premješten u Centar za izobrazbu u Zagrebu radi pohađanja 22. temeljnog tečaja koji se održavao od 7. travnja do 29. lipnja ... stručne spreme, u Zatvoru u Gospiću završio temeljni tečaj za polaganje stručnog ispita za zvanje u pravosudnoj policiji te 28. lipnja 2013. pristupio polaganju i položio stručni ispit za zvanje mlađi pravosudni policajac, a što je razvidno iz Uvjerenja o završenom temeljnom tečaju i uspjehu na stručnom ... Ministarstva pravosuđa ('Narodne novine', broj 81/02. i 55/05.) propisano je da temeljni tečaj pohađaju vježbenici koji su primljeni u državnu službu
4
U-III/565/2022; 27.3.2024 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
kojim je naloženo podnositeljici da s osnova nepoštenih (ništetnih) odredaba potrošačkog ugovora o kreditu o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog ... odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, a koje su dio formularnog (standardnog) potrošačkog ugovora o kreditu. Tako stoga što je ... o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i promjenjivoj kamatnoj stopi koja je promjenjiva na temelju jednostrane odluke podnositeljice. 4.1 ... , odobren na kunsku protuvrijednost CHF 145.000,00 po srednjem tečaju kreditora na dan korištenja ili odobrenja i s promjenjivom kamatnom stopom i uz
5
U-II/5231/2022; 14.11.2023 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
i Uredbom iz stavka 2. ove točke, Vlada Republike Hrvatske ovom Odlukom objavljuje dan uvođenja eura kao službene valute u Republici Hrvatskoj, fiksni tečaj ... . Fiksni tečaj konverzije određen je na 7,53450 kuna za jedan euro. Razdoblje dvojnog optjecaja je razdoblje od 1. siječnja 2023. u 00:00 sati do 14 ... propisuje da je fiksni tečaj konverzije određen na 7,53450 kuna za jedan euro, u nesuglasnosti s člankom 35. Zakona o Narodnoj banci Hrvatske, kojim je
6
U-III/530/2021; 27.9.2023 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
kamatnoj stopi i/ili valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka potrošačkih ugovora o kreditu i/ili naloženo podnositeljici da vrati potrošačima ... potrošačima (konkretnim tužiteljima) dane obavijesti o rizicima fluktuacije tečaja švicarskog franka te da su unatoč tome pristali na sklapanje ugovora. 7.1 ... iznos tzv. negativnih tečajnih razlika za razdoblje kada je tečaj po kojem je pojedini anuitet bio plaćen bio niži od početnog tečaja po kojem je kredit ... do aprecijacije tečaja švicarskog franka, odnosno u odgovoru na tužbu je tvrdila da "banka kod sklapanja ugovora nije znala i mogla znati budući smjer
obveza; u daljnjem tekstu: ZOO) nedopušteno ugovaranje primjene tečaja valute Republike Hrvatske u odnosu prema stranoj valuti" čiju je visinu tečaja jednostrano odredila tužena banka pa da je stoga odredba o valutnoj klauzuli ništetna odnosno da odredba prema kojoj tužena banka, određujući visinu tečaja ... kredita 96 mjeseci plativo u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju za EUR tečajne liste tužene banke važeće na dan plaćanja prema otplatnom planu, da ... stabilizator tečaja kune vezan uz euro pa su posljedice bile predvidljivije nego li one kao u situaciji švicarskog franka. Naime HNB, zbog jako rasprostranjene
prvostupanjska presuda) kojom je naloženo podnositeljici da s osnova nepoštenih (ništetnih) odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka ... o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, a koje su dio formularnog (standardnog) potrošačkog ugovora o namjenskom kreditu za kupnju vozila od 23 ... o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka. U postupku dokazivanja izvršen je uvid u predočene isprave, provedeno financijsko vještačenje na visinu ... podnositeljičinoj podružnici u Karlovcu i da nije obaviješten o rizicima fluktuacije tečaja švicarskog franka, dok je saslušana zaposlenica podnositeljice Sabina
9
U-III/1255/2023; 24.10.2024 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
CHF utvrđenu negativnu tečajnu razliku CHF na dan isplate kredita i tečaja CHF po kojem je plaćeni anuitet kredita umanjiti za razliku iznosa anuiteta kada je tečaj CHF na dan plaćanja anuiteta bio manji od onog na dan isplate?"; te se u tom dijelu predmet vraća Vrhovnom sudu Republike Hrvatske na ... o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka (točka III. izreke) i naloženo podnositeljici da vrati tužitelju 35.719,90 kuna preplaćenih tečajnih ... i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, te radi povrata preplaćenih anuiteta kredita u visini razlike između početno ugovorene kamatne stope
10
U-I/1013/1998; 24.3.2004 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
se vrijednost ugovorene obveze u valuti Republike Hrvatske izračunava na temelju cijene zlata ili tečaja valute Republike Hrvatske u odnosu prema stranoj valuti. (2) U slučaju iz stavka 1. ovog članka obveza se ispunjava plaćanjem u valuti Republike Hrvatske prema prodajnom tečaju ovlaštene banke u mjestu ispunjenja obveze, koji vrijedi tog dana, ako stranke nisu ugovorile drugi tečaj. (3) Ako novčana obveza protivno zakonu glasi na plaćanje u zlatu ili nekoj stranoj valuti, njeno se ispunjenje može zahtijevati samo u valuti Republike Hrvatske prema prodajnom tečaju ovlaštene banke u mjestu
11
U-I/465/2015; 1.3.2016 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
redovitoj otplati, tečaj CHF prema kuni utvrđuje se na razini 6,39 kuna za 1 CHF za razdoblje od jedne godine od stupanja na snagu ovoga Zakona. (2) Razlika visine anuiteta odnosno obroka primjenom tečaja iz stavka 1. ovoga članka u odnosu na tečaj slobodno formiran na tržištu stranih sredstava plaćanja na
protuvrijednosti prema srednjem tečaju Istarske banke d.d. na dan zaključenja tog ugovora, te su člankom III. istog ugovora ugovorili da će tuženica zajam vratiti najkasnije 14. travnja 1994. u dinarskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju Istarske banke d.d. na dan vraćanja zajma, a člankom IV. tog ugovora ugovorili ... kojem su člankom I. ugovorili da podnositelj tuženici daje zajam u iznosu od 46.000.000,00 itl u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju Istarske ... protuvrijednosti u kunama prema srednjem tečaju Istarske banke d.d. na dan vraćanja zajma, a člankom IV. tog ugovora ugovoreno je da će radi osiguranja povrata zajma
naloženo podnositeljici da s osnova nepoštenih (ništetnih) odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka ugovorenih potrošačkim ugovorom ... odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka te povrata iznosa koje je s tih osnova potrošač preplatio podnositeljici, a koje su dio formularnog (standardnog) potrošačkog ugovora o namjenskom kreditu za zatvaranje obveza (pokriće minusa) s valutnom klauzulom vezanom uz tečaj švicarskog franka ... ) odredbama o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i promjenjivoj kamatnoj stopi koja je promjenjiva na temelju jednostrane odluke
14
U-II/2091/2014; 17.1.2017 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
o stambenom kreditu sklopljenih uz valutnu klauzulu, kod kojih je tečaj ugovorene strane valute u odnosu na ugovoreni tečaj na dan prvog korištenja kredita ... primjenjivati s prvim dospijećem kreditne obveze nakon što ugovoreni tečaj odnosne valute deprecira na razinu ispod navedene aprecijacije, kontinuirano u
o kreditu o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i naloženo podnositeljici da s tih osnova vrati potrošaču ... kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, te povrata iznosa koje je s tih osnova potrošač preplatio podnositeljici, a koje su ... od 2003. do najkasnije prosinca 2008. godine ugovore o kreditu s nepoštenim (ništetnim) odredbama o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog ... ugovornih odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka u kolektivnom sporu utvrđena isključivo na temelju obavijesti koje su banke davale
kamatnih stopa ili kod stambenih ugovora o kreditu, kod kojih je tečaj ugovorene strane valute u odnosu na ugovoreni tečaj na dan prvog korištenja kredita ... , promjenjiva kamatna stopa kod ugovora o stambenom kreditu sklopljenih uz valutnu klauzulu, kod kojih je tečaj ugovorene strane valute u odnosu na ugovoreni tečaj na dan prvog korištenja kredita aprecirao za više od 20 %, za sve vrijeme dok takva aprecijacija postoji, ne smije biti viša od prosječne ... ovo ograničenje konačno se prestaje primjenjivati s prvim dospijećem kreditne obveze nakon što ugovoreni tečaj odnosne valute deprecira na razinu ispod
17
U-III/1593/2021; 29.11.2023 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
kamatnoj stopi i/ili valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka potrošačkih ugovora o kreditu i/ili naloženo podnositeljici da vrati potrošačima ... proizvod u EUR ili da je banka objasnila "ekonomske posljedice" valutne klauzule vezane uz tečaj švicarskog franka, te da se o ovim osporenim odredbama ... kreditni proizvod u EUR ili da je banka objasnila "ekonomske posljedice" valutne klauzule vezane uz tečaj švicarskog franka, te da se o ovim osporenim ... stopi ili da se o potonjoj pregovaralo, te da su navodno potrošaču objašnjene "ekonomske posljedice" valutne klauzule vezane uz tečaj švicarskog franka
18
U-I/392/2011; 13.12.2016 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
tečaja valute Republike Hrvatske u odnosu prema stranoj valuti. (2) U slučaju iz stavka 1. ovoga članka obveza se ispunjava plaćanjem u valuti Republike Hrvatske prema prodajnom tečaju ovlaštene banke u mjestu ispunjenja obveze, koji vrijedi tog dana, ako stranke nisu ugovorile drugi tečaj. (3) Ako novčana ... prodajnom tečaju ovlaštene banke u mjestu ispunjenja obveze, koji vrijedi tog dana." 1.2. Prijedloge za pokretanje postupka za ocjenu suglasnosti s Ustavom ... prema kojoj se vrijednost ugovorne obveze u valuti Republike Hrvatske izračunava na temelju cijene zlata ili tečaja valute Republike Hrvatske u odnosu
9.838,17 kuna, te odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i naloženo podnositeljici da s te osnove vrati potrošaču ukupno 28.986,35 ... postupak radi utvrđenja ništetnosti ugovornih odredaba o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, te povrata ... nepoštenim (ništetnim) odredbama o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i promjenjivoj kamatnoj stopi koja je promjenjiva na temelju ... ugovornih odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka u kolektivnom sporu utvrđena isključivo na temelju obavijesti koje su banke davale
ugovornih odredaba potrošačkog ugovora o kreditu o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka te je naloženo ... ugovornih odredaba o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, te povrata iznosa koje je s tih osnova potrošač ... o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i promjenjivoj kamatnoj stopi koja je promjenjiva na temelju jednostrane odluke podnositeljice. 4.1 ... da je nerazumljivost ugovornih odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka u kolektivnom sporu utvrđena isključivo na temelju
u roku navedenom u svakom pojedinačnom ugovoru zaključenom između vjerovnika i dužnika, a plaća se u iznosima i po tečaju navedenim u tim ugovorima. 3 ... 777.153,09 DEM po srednjem tečaju Hrvatske narodne banke. Također je utvrđeno da se isplate zajma glavnica mjesečno revalorizira prema srednjem tečaju Hrvatske narodne banke za DEM, a ako je taj tečaj niži od tečaja na dan isplate zajma primjenjivati će se srednji tečaj važeći na dan isplate zajma. Točkom 2. istog ugovora utvrđen je rok vraćanja od 3 mjeseca po isplati zajma ("puštanju zajma u tečaj"). 2.2.Croatia banka d.d. je 2. travnja 2002. podnijela
o promjenjivoj kamatnoj stopi (točka I. izreke) i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka (točka II. izreke) i naloženo podnositeljici da s tih osnova ... kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, te povrata iznosa koje je s tih osnova potrošač preplatio podnositeljici, a koje su ... od 2003. do najkasnije prosinca 2008. godine ugovore o kreditu s nepoštenim (ništetnim) odredbama o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog ... sporne odredbe o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka bile potrošaču razumljive, opet upirući na stajališta Visokog trgovačkog suda
što je utvrđena ništetnost odredaba potrošačkog ugovora o kreditu o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka (točke 1.I. i 1.II. izreke ... ugovornih odredaba o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, te povrata iznosa koje je s tih osnova potrošač ... sklapajući u razdoblju od 2003. do najkasnije prosinca 2008. godine ugovore o kreditu s nepoštenim (ništetnim) odredbama o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj ... sporne odredbe o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka bile potrošaču razumljive, opet upirući na stajališta Visokog trgovačkog suda
odredaba potrošačkog ugovora o kreditu o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, naloženo podnositeljici vratiti ... vezanoj uz tečaj švicarskog franka, a koje su dio formularnog (standardnog) potrošačkog ugovora o namjenskom kreditu za kupnju vozila. Tako stoga što je ... o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i promjenjivoj kamatnoj stopi koja je promjenjiva na temelju jednostrane odluke podnositeljice. 5 ... trenutka realizacije (isplate) kredita do trenutka konačne otplate kredita uz primjenu tečaja CHF valute u trenutku realizacije kredita te ugovorenu kamatnu
25
U-I/392/2011; 13.12.2016 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
RJEŠENJE USTAVNOG SUDA REPUBLIKE HRVATSKE broj: U-I-392/2011 i dr. od 13. prosinca 2016. S A Ž E T A K Ustavni sud nije prihvatio prijedloge za pokretanje postupka za ocjenu suglasnosti s Ustavom članka 22. Zakona o obveznim odnosima. Člankom 22. Zakona o obveznim odnosima dopušta se ugovaranje izračuna vrijednosti novčane obveze u valuti Republike Hrvatske prema cijeni zlata ili prema tečaju valute Republike Hrvatske u odnosu prema stranoj valuti ... vezana uz tečaj valute Republike Hrvatske u odnosu prema stranoj valuti. Ta obveza postoji i kada obveza plaćanja protivno zakonu glasi na plaćanje u
se tečaj 1,0 (st. 3. istog članka), te su stoga tužiteljeva uplata, primljena nakon stvarnog početka događaja, ništetna. Neosnovano se drugostupanjski ... (nevažeća) i obračunava se tečaj 1,0., kako je i postupio tuženik. (...)" III. PRIGOVORI PODNOSITELJA 7. U ustavnoj tužbi podnositelj sadržajno iznosi iste ... kladioničku listu. Kladionička lista sadrži najmanje slijedeće podatke: - datum i vrijeme do kada se primaju oklade - broj i tip događaja - visinu tečaja ... je pravilno prognozirao tip svih događaja na listiću. Za okladu, koja je ništavna (nevažeća), obračunava se tečaj 1,0. U slučaju, da su oklade na
klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka po ugovoru o kreditu od 12. srpnja 2007. i pripadajuće parnične troškove. 2. Podnositeljica tvrdi da su joj ... i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, a koje su dio formularnog (standardnog) potrošačkog ugovora o namjenskom kreditu za kupnju rabljenih ... tečaj švicarskog franka i promjenjivoj kamatnoj stopi koja je promjenjiva na temelju jednostrane odluke podnositeljice. 4.1. Predmetni ugovor o kreditu ... Visokog trgovačkog suda, podnositeljica je tvrdila da je nerazumljivost ugovornih odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka u
28
U-III/146/2018; 19.12.2023 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
tuženika, Franje Hiržina, radi namirenja njegove tražbine (hipotekarna tužba) te isplatu 46.800,00 DEM u protuvrijednosti kuna po srednjem tečaju Narodne ... Kune po srednjem tečaju NBH. 2. Rok vračanja zajma: 10. ožujak 1995 godine. 3. Naćin vračanja zajma: Cijelokupni iznos zajma od 46.800 DEM (slovima: četrdesetišesttisućaiosamsto DEM) u protuvrijednosti Kune po srednjem tečaju NBH odjednom dana 10. ožujka 1995. godine. 4. Osiguranje zajma: - upis prava nekretnine korisnika ... vrijednosti dobivene prodajom tuženikove nekretnine (pobliže opisane u točki 2.1. odluke) od 46.800 DEM u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju NBH s
18.278,43 kuna; te ugovorne odredbe o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka s koje osnove je naloženo podnositeljici da vrati potrošaču ... utvrđenja ništetnosti ugovornih odredaba o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka te povrata iznosa koje je s tih ... 2008. godine ugovore o kreditu s nepoštenim (ništetnim) odredbama o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i promjenjivoj kamatnoj stopi ... tečaja švicarskog franka morao refinancirati novim kreditom koji je sklopio 2011. godine s drugom bankom. 6.1. U odgovoru na tužbu podnositeljica je
Republike Hrvatske broj: Revt 249/14-2 od 9. travnja 2015. o pitanju poštenosti odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka (u odnosu na ... 2015. ne udovoljava mjerilima dostatnosti i relevantnosti u dijelu koji se odnosi na ocjenu poštenosti (ništetnosti) valutne klauzule vezane uz tečaj ... poštenosti (ništetnosti) valutne klauzule vezane uz tečaj švicarskog franka glase kako slijedi: "18.3. Ustavni sud opetovano utvrđuje da citirana stajališta ... odobrene glavnice kredita obračunavale i isplaćivale potrošaču na temelju kupovnog tečaja švicarskog franka prema mađarskoj forinti (viši tečaj), dok su
31
U-III/4071/2019; 14.10.2021 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
ugovorenog u švicarskim francima, tj. za CHF 13.214,79, po srednjem tečaju podnositeljice na dan korištenja (članak 1. navedenog ugovora) i otplaćuje se u jednakim mjesečnim anuitetima u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju podnositeljice za švicarski franak koji je mjerodavan na dan dospijeća, odnosno ... uz tečaj švicarskog franka i da stoga tamo izražena stajališta nisu primjenjiva na kunski kredit koji je ugovorio drugotužitelj, podnositeljica je ... s valutnom klauzulom vezanom uz tečaj švicarskog franka, a ugovor o kreditu drugotužitelja je bio kunski kredit (dakle bez ugovorene valutne klauzule
-361/2019-32 od 29. siječnja 2021. kojom su utvrđene ništetnim odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog ... vezanoj uz tečaj švicarskog franka potrošačkog ugovora o kreditu i naloženo podnositeljici da s tih osnova vrati potrošaču iznose od 15.950,19 kuna ... dijelu kojim su u točkama I., II. i IV. utvrđene ništetnim odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka ... . kojom su utvrđene ništetnim odredbe o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka potrošačkog ugovora o kreditu
klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i naloženo podnositeljici da s te osnove vrati potrošaču ukupno 19.970,93 kuna, sve sa zateznim kamatama koje ... o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, te povrata iznosa koje je s tih osnova potrošač preplatio podnositeljici, a ... u razdoblju od 2003. do najkasnije prosinca 2008. godine ugovore o kreditu s nepoštenim (ništetnim) odredbama o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj ... postupka podnositeljica je tvrdila da su potrošaču obrazložene posljedice i rizici vezanja kredita uz tečaj švicarskog franka i da je on o tim odredbama
razdoblju tečaj CHF u odnosu na hrvatsku kunu te kamatne stope na CHF bile niske u odnosu na kretanje tečaja i kamatnih stopa u CHF u prethodnim razdobljima ... za koje svrhe su se takvi krediti podizali (...) a što je predstavljalo značajan rizik da u slučaju značajnog porasta tečaja i kamatnih stopa (...) neće ... uslijed kojih su od 2008. godine tečaj i kamatne stope na CHF počele ponovo rasti, a što je značajno premašilo očekivanja od 2010. godine kada je tečaj CHF prešao iznos od 5,00 kn za 1 CHF, koliko je zadnji put iznosio u 2002. godini. Nakon toga, tečaj CHF je kontinuirano i nepovratno jačao, zabilježen je
o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i naloženo podnositeljici da s te osnove vrati potrošaču preplaćene tečajne razlike od 39.137,26 kuna sa ... ništetnosti ugovornih odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka te povrata iznosa koje je s te osnove potrošač preplatio podnositeljici, a ... najkasnije prosinca 2008. godine ugovore o kreditu s nepoštenim (ništetnim) odredbama o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i promjenjivoj ... tečaj švicarskog franka bile potrošaču razumljive, opet upirući na stajališta Visokog trgovačkog suda, podnositeljica je tvrdila da je nerazumljivost
36
U-III/7079/2021; 26.10.2022 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
: osporena prvostupanjska presuda) kojom je naloženo podnositeljici da s osnova nepoštenih (ništetnih) odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog ... pokrenut parnični postupak radi utvrđenja ništetnosti ugovornih odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka te povrata iznosa koje je s ... ugovore o kreditu s nepoštenim (ništetnim) odredbama o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i promjenjivoj kamatnoj stopi koja je ... pojedinačnog pregovaranja, da nije postupala suprotno načelu savjesnosti i poštenja jer ni sama nije mogla predvidjeti kretanje tečaja švicarskog franka; zatim
(ništetnih) odredaba potrošačkog ugovora o kreditu o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka vrati potrošaču ... i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, a koje su dio formularnog (standardnog) potrošačkog ugovora o namjenskom kreditu za kupnju vozila. Tako ... ) odredbama o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i promjenjivoj kamatnoj stopi koja je promjenjiva na temelju jednostrane odluke ... , podnositeljica je tvrdila da je nerazumljivost ugovornih odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka u kolektivnom sporu utvrđena isključivo na
tečaju koji je vrijedio 19. rujna 2005. godine, prelazi 100.000,00 kuna, podnositelj smatra da nije bilo razloga za odbačaj revizije. Podnositelj ustavnu ... kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju Zagrebačke banke d.d., na dan isplate. Vrhovni sud je naveo da kada je tužbeni zahtjev izražen u stranoj valuti, vrijednost predmeta spora čini kunsku protuvrijednost utuženog iznosa strane valute, utvrđeno prema tečaju koji vrijedi na dan podnošenja tužbe. U ... temelju stalnog tečaja 1 EUR = 1,95583 DEM, određenog od strane Europske centralne banke na dan 1. siječnja 1992. godine, od kada je EUR u službenoj uporabi
klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, vrati 13.842,05 kuna sa zateznim kamatama koje teku na svaki više plaćeni mjesečni anuitet od dana uplate te s ... kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, a koje su dio formularnog (standardnog) potrošačkog ugovora o namjenskom kreditu ... nepoštenim (ništetnim) odredbama o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i promjenjivoj kamatnoj stopi koja je promjenjiva na temelju ... obaviješten o parametrima promjene kamatne stope niti o rizicima fluktuacije tečaja švicarskog franka, podnositeljica je u odgovoru na tužbu i kasnije do
uz tečaj švicarskog franka sadržane u odredbama formularnog ugovora o kreditu koji je sklopljen 12. svibnja 2006. u Požegi sa Slavonskom bankom d.d ... trošenja. 4.2. Korisnik kredita je 30. srpnja 2020. podnio tužbu radi utvrđenja ništetnosti ugovornih odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj ... tečaja te valute. Korisnik kredita se pozvao i na pravomoćne presude donesene u kolektivnom sporu kojima su utvrđene ništetnim istovjetne odredbe o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka koje je ugovarala Hypo Alpe-Adria-Bank d.d., također članica "Hypo Grupe" i pravna sljednica Slavonske
MRS 21 prema kojoj je tečajna razlika ona razlika koja proizlazi iz svođenja određenog broja jedinica jedne valute u drugu po različitim tečajevima, te su njime definirana osnovna pitanja kao koji tečaj strane valute koristiti i kako prikazati učinke promjena tečaja stranih valuta u financijskim ... koje nastanu između nominalne i usklađene vrijednosti potraživanja prema tečaju ugovorene valute ne mogu se nazivati tečajnim razlikama u smislu razlike između valutnih tečajeva dviju ili više valuta, nego te razlike imaju karakter usklađenja domaćih obaveza sukladno ugovoru. (...) Nadalje, sud prihvaća
42
U-I/3541/2015; 4.5.2016 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
klauzulu, kod kojih je tečaj ugovorene strane valute u odnosu na ugovoreni tečaj na dan prvog korištenja kredita aprecirao za više od 20 %, za sve vrijeme ... što ugovoreni tečaj odnosne valute deprecira na razinu ispod navedene aprecijacije, kontinuirano u razdoblju od 30 kalendarskih dana. Hrvatska narodna ... stope i razdoblja promjene kamatnih stopa ili kod stambenih ugovora o kreditu, kod kojih je tečaj ugovorene strane valute u odnosu na ugovoreni tečaj na ... odnosnoj valuti te fiksni dio kamatne stope i razdoblja promjene kamatnih stopa ili kod stambenih ugovora o kreditu, kod kojih je tečaj ugovorene strane
tečaj švicarskog franka vrati potrošaču 19.317,18 kuna s pripadajućim zateznim kamatama i parničnim troškovima. 1.1. Budući da je podnositeljica istodobno ... ništetnosti ugovornih odredaba o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka te povrata iznosa koje je s tih osnova ... s nepoštenim (ništetnim) odredbama o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i promjenjivoj kamatnoj stopi koja je promjenjiva na temelju ... valutne klauzule i rizicima promjene tečaja švicarskog franka i predložila na tu okolnost "saslušanje svjedoka". 4.4. Dalje je u odgovoru na tužbu tvrdila
srednjem tečaju Hrvatske narodne banke na dan isplate sa zateznom kamatom koju banke u mjestu ispunjenja priznaju na devizne štedne uloge u eurima po viđenju ... iznosa od 10.000,00 eura u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju HNB-a na dan isplate. Točkom II. izreke odbijen je zahtjev tužitelja za naknadu ... EUR-a u kunskoj protuvrijednosti prema srednjem tečaju HNB na dan isplate, ali s kamatom od utuženja (02.prosinca 2003.god.), u smislu odredbe čl. 214 ... potraživanju. Tuženik je stoga obvezan da isplati tužitelju kunsku protuvrijednost za iznos od 10.000,00 EUR, prema srednjem tečaju HNB na dan isplate sa
predmet osiguranja zajma na kunsku protuvrijednost iznosa od 150.000,00 DEM prema srednjem tečaju Hrvatske narodne banke na dan dospijeća zajma, a ... sadržajno ugovorile da se obveza tužitelja na povrat predmetnog zajma tuženiku ispunjava plaćanjem u valuti Republike Hrvatske prema srednjem tečaju Hrvatske ... temelju cijene zlata ili tečaja valute RH u odnosu prema stranoj valuti (st. 1.), u kojem slučaju se obveza ispunjava plaćanjem u valuti RH prema prodajnom tečaju ovlaštene banke u mjestu ispunjenja obveze, koji vrijedi tog dana, ako stranke nisu ugovorile drugi tečaj (čl. 2.). Dakle, imajući u vidu da je u
ugovora o kreditu o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka te je naloženo podnositeljici da s tih osnova vrati ... postupak radi utvrđenja ništetnosti ugovornih odredaba o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, te povrata ... nepoštenim (ništetnim) odredbama o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i promjenjivoj kamatnoj stopi koja je promjenjiva na temelju ... posljedice i rizici vezanja kredita uz tečaj CHF, a na koje je tužitelj pristao" i da je potrošaču bilo omogućeno pojedinačno pregovaranje o sadržaju te
47
U-III/7296/2021; 26.10.2022 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
presuda) kojom je utvrđena ništetnost ugovornih odredaba potrošačkog ugovora o kreditu o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj ... parnični postupak radi utvrđenja ništetnosti ugovornih odredaba o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka te ... valutnom klauzulom vezanom uz tečaj švicarskog franka i sporazumom o osiguranju novčane tražbine založnim pravom na nekretnini. Tako stoga što je presudama ... s nepoštenim (ništetnim) odredbama o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i promjenjivoj kamatnoj stopi koja je promjenjiva na temelju
presuda) kojom je, s osnova ništetnih ugovornih odredaba potrošačkog ugovora o kreditu o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka, naloženo ... ništetnosti ugovornih odredaba o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i isplate iznosa kojeg je s te osnove tužiteljica preplatila ... i prava potrošača sklapajući u mjerodavnom razdoblju ugovore o kreditu s ništetnim odredbama o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka. 5 ... o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka u kolektivnom sporu utvrđena isključivo na temelju obavijesti koje su banke davale potrošačima kroz
49
U-I/321/1992; 26.6.1996 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
Zakona primjenjuje se indeks promjene vrijednosti HRD prema DEM po srednjem deviznom tečaju Narodne banke Hrvatske (stavak 2.), a svi neisplaćeni obroci iz ... srednjem deviznom tečaju Narodne banke Hrvatske na dan sklapanja osnovnog ugovora, na način propisan propisom Vlade Republike Hrvatske o načinu utvrđivanja ... gospodarstvu Republike. Isto stručno mišljenje pokazuje da mjesečni obrok, čija je revalorizacija vezana za tečaj njemačke marke, ima značaj fiksnog iznosa ... hrvatskog novca prema njemačkom po srednjem deviznom tečaju Narodne banke Hrvatske na dan sklapanja osnovnog ugovora. Prigovori na izloženi način
50
U-III/1730/2022; 25.10.2023 · Sudske odluke Ustavnog suda RH
: prvostupanjska presuda) kojom je utvrđena ništetnost odredaba potrošačkog ugovora o kreditu o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj ... vezanoj uz tečaj švicarskog franka, te isplate iznosa koje je s tih osnova tužitelj preplatio podnositeljici, a koje su dio formularnog (standardnog ... o valutnoj klauzuli vezanoj uz tečaj švicarskog franka i promjenjivoj kamatnoj stopi koja je promjenjiva na temelju jednostrane odluke podnositeljice. 6.1
